500 фунтов стерлингов – за сертификат ESOL
В Великобритании ведется расследование случая покупки языкового сертификата ESOL уровня В1, который необходим для получения вида на жительства в этой стране.
В министерстве внутренних дел изучают видеозапись, которая была сделана скрытой камерой репортером газеты Daily Mail. Действие происходит в одном из филиалов лондонской фирмы Learn Pass Succeed, открывшей в столице четыре подобных центра и имеющей лицензию на проведение экзаменов ESOL.
На записи видно, как претенденты, не сдавшие экзамен на курсах, расположенных на Upton Park., платят за получаемый сертификат по пятьсот фунтов.
Официальные представители компании уже заявили, что это отдельный, совершенно неприемлемый для них случай и раньше такого никогда не происходило. Они заверяют, что будет проведено собственное расследование, а все кандидаты на экзамене тщательно проверены.
Скандал разразился такой грандиозный, что по поводу инцидента пришлось выступить Джеймсу Брокенширу, министру иммиграции и безопасности Соединенного королевства.
Он отметил, что его ведомство серьезно относится к любым фактам мошенничества. После выяснения всех обстоятельств дела, к тем, кто злоупотребил служебным положением так грубо, будут применены строгие меры, не исключающие уголовную ответственность.
Экзамены по английскому языку созданы организацией Cambridge English for Speakers of Other Languages(ESOL). Это – подразделение Кембриджского университета, созданное в 1858 году. Вначале его в его функции входила выработка языкового стандарта для английских школ, но потом они перешли в разработку специальных экзаменов для международного рынка.
В настоящее время такие экзамены предполагают общие и особые учебные предметы, специально созданные для иностранцев. Каждый год более в 130 странах более трех миллионов человек сдают тесты на получение сертификатов.
Кембриджские экзамены делятся на пять уровней, их знают во всем мире, и они признаются работодателями и университетами многих стран. Их целью является проверить подготовленность экзаменуемого в языковом плане на письмо, чтение, понимание речи и умение говорить на английском языке. Сдать ESOL может кто угодно, существуют тесты для детей, подростков, студентов, взрослых людей, то есть, возрастных ограничений не существует.
В настоящее время Cambridge ESOL является мировым лидером в области экзаменов по английскому языку, он устанавливает стандарты владения им.